Il corrispondente di Associated Press che commenta la crisi in Ucraina in sei lingue
lingue
Le culture in cui uomini e donne parlano due lingue diverse
Sono perlopiù in estinzione e sparse in tutto il mondo, dall'Australia all'America centrale: spesso non è chiaro il motivo
La vittoria di Jacobs in sette lingue diverse
I libri italiani sono tradotti all’estero anche grazie ai soldi pubblici
Tre ministeri diversi sostengono con fondi appositi la diffusione di narrativa e saggistica italiana in altre lingue, e negli ultimi anni le richieste sono aumentate
Trovare una persona che si occupi di Ötzi non è semplice
Il Museo archeologico dell'Alto Adige cerca un'esperta o esperto in conservazione delle mummie, che parli tre lingue e abbia competenze estremamente specifiche
La città dell’Indonesia in cui si usa l’alfabeto coreano
Quello di Baubau è l'unico caso di successo di un programma della Corea del Sud per esportare i caratteri "hangŭl" e salvare le lingue orali
La più grande operazione di autopromozione nella storia di Wikipedia
Finché un'indagine interna non l'ha scoperta: l'artista semisconosciuto David Woodard aveva pagine in più lingue che Gesù o Adolf Hitler
Anche il papa sta attaccato allo smartphone di notte
Se n'è accorto qualcuno su Duolingo – l'app per imparare le lingue – e il fratello ha confermato che lo usa quando non riesce a dormire
La campagna elettorale di Zohran Mamdani in 10 video
Con lui che si butta in mare e parla in molte lingue, usando i social in modo eccezionalmente efficace
Nessuno sa cosa vuol dire “abracadabra”
Ed è forse anche per questo che è una formula associata a qualcosa di magico e misterioso in moltissime lingue
Perché molte persone musulmane vorrebbero che Maometto fosse chiamato Muhammad
Il nome del profeta dell'Islam nei secoli è stato traslitterato in molte lingue, ma questo processo è stato influenzato da radicati pregiudizi negativi
L’anno del loong
«Quest’anno in Cina c’è una significativa novità rispetto ai draghi: i media cinesi e vari influencer (che per esserlo devono essere approvati dalla censura) insistono a dire che quando si parla in lingue diverse dal cinese non si deve dire “drago”, o sue varianti. La parola giusta è loong. Se il problema è che il drago è il simbolo e il soprannome della Cina nel mondo, la soluzione è rivedere come le persone del mondo intero si riferiscono ai draghi»
La cultura può essere un’arma
«Quando ho sentito Čajkovskij a Leopoli, ho sobbalzato. Era strano ascoltare la sua musica in Ucraina, perché l'arte e la musica sono tra i campi di battaglia di questa guerra. Il 27 febbraio 2022, a tre giorni dall’invasione russa su vasta scala, l’Agenzia statale per le arti e l’educazione artistica del ministero della Cultura ucraino aveva pubblicato sul suo sito una petizione tradotta in 22 lingue con cui si invitavano gli organizzatori di festival in tutto il mondo a boicottare gli artisti russi e le loro opere»
Altri articoli su questo argomento
L’antica scrittura segreta delle donne cinesi
Si chiama Nüshu, era stata creata per non farsi capire dagli uomini e ora si torna a parlarne
Ma come fanno i centurioni
«Il terzo centurione non vuole dirmi quanto guadagna al mese, ma ci tiene a sottolineare che lui è un tipo serio. “I delinquenti ce rovinano la piazza, ce stanno gli abusivi… io al lavoro mio ce tengo”. Centurioni abusivi? “Be’, perché si stupisce? Questo è un buon lavoro”. “Lo consiglierebbe a un ragazzo in cerca di occupazione?” “Sì, ma devi sape’ le lingue”. Dice, impettito. “E se Musk e Zuckerberg venissero davvero a sfidarsi al Colosseo?”
Coronavirus in Italia: una guida in diverse lingue
Chi chiamare se si ha bisogno di aiuto e come funzionano le restrizioni in tutta Italia
L’isola delle Canarie dove si può parlare fischiando
Alla Gomera c'è un linguaggio antico costruito su diversi tipi di fischi di varia lunghezza e intensità: si chiama "silbo gomero"
Giorgia Meloni dice che la destra italiana «ha consegnato il fascismo alla storia»
In un discorso in tre lingue, ha risposto agli articoli usciti sulla stampa internazionale che la descrivono come «un pericolo per la democrazia»
Studiare in un contesto internazionale, dopo due anni di didattica a distanza
Aiuta a imparare le lingue e a sviluppare competenze trasversali, sempre più ricercate dalle aziende
