Sul tradurre in inglese l’italiano
Un esperto traduttore americano spiega che il difficile non sono le lingue diverse: sono i mondi diversi
greco consigli per tradurre
Altri articoli su questo argomento
Tradurre, citare, raccontare, riscrivere
Lo sbattimento di tradurre
Giovedì c’è stata la seconda prova dell’esame di Maturità
Maturità 2018, le tracce di greco uscite negli ultimi anni
Ideali per un ripasso dell'ultimo minuto, o per provare a indovinare l'autore che gli studenti del liceo classico troveranno domai
Cosa succede a un bambino che riceve la racchetta con cui Djokovic ha vinto il Roland Garros
Storia e storie del pi greco
Un libro di Pietro Greco ricostruisce la storia della costante matematica che serve a calcolare l'area di un cerchio dall’antichità a oggi, che è il 3/14
Consigli a Berlusconi
Il Foglio ha chiesto a un po' di commentatori politici cosa può fare Berlusconi per risollevarsi, di nuovo
Sei consigli per ecologisti pigri
I suggerimenti di Newsweek per inquinare di meno e alleviare le sofferenze del pianeta a partire da oggi
Altri consigli a Berlusconi
Il Foglio chiede a chiunque idee per "risollevare il Cav", ma prevale la rassegnazione alla fine
I consigli televisivi di Berlusconi
10 consigli sulla comunicazione al nuovo governo
Filippo Sensi su Europa invita a puntare su Internet e radio, a evitare i talk show e a fare il contrario di Tremonti
I dodici peggiori consigli che Dio abbia mai dato
Uno a caso: riempire di carta igienica una stazione di polizia
Dieci consigli a Netanyahu
Il primo ministro israeliano oggi è negli Stati Uniti, Haaretz gli dà qualche dritta per non combinare guai
I consigli di Jovanotti a Matteo Renzi
Consigli su Twitter al direttore del Corriere
Glieli dà Beppe Severgnini, ora che De Bortoli ha aperto il suo account
Consigli a Bersani sulle primarie
"Non sarebbe bello che l'innovazione venisse soprattutto dalle primarie, e la conservazione soprattutto dai listini", scrive Adriano Sofri su Repubblica
Consigli su Twitter al Papa
Foreign Policy ha qualche suggerimento per Benedetto XVI su come gestire il suo nuovo account
Tre consigli a chi vuol fare il giornalista
Li elenca Giovanni De Mauro su Internazionale di questa settimana