16:35Il primo dibattito tra Joe Biden e Donald Trump in vista delle elezioni presidenziali di novembre sarà il 27 giugno
14:01Il segretario di Stato statunitense Antony Blinken ha annunciato l’invio di nuovi aiuti militari per 2 miliardi di dollari all’Ucraina
12:14Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha annullato tutti gli impegni all’estero, in seguito all’offensiva russa a Kharkiv
08:38In Thailandia è morta in carcere l’attivista per la democrazia Netiporn Sanae-sangkhom, dopo uno sciopero della fame di 65 giorni
07:47YouTube ha detto che bloccherà l’accesso ai contenuti che contengono la canzone “Glory to Hong Kong” a Hong Kong
07:16Il presidente brasiliano Lula ha licenziato l’amministratore delegato della compagnia statale petrolifera Petrobras
07:03Il “portale” video fra Dublino e New York è stato spento temporaneamente perché usato per comportamenti inappropriati
16/09/2021La ministra degli Esteri olandese si è dimessa per la gestione delle evacuazioni dall’Afghanistan
28/10/2011Il nuovo presidente irlandese è Michael HigginsSecondo un primo conteggio ufficiale il candidato del Partito laburista ha vinto le elezioni e i suoi avversari si sono congratulati con lui
28/10/2013Di zucche e cocomeriIl dibattito al Post su come tradurre la leggendaria divinità dei Peanuts
31/03/2012Qual è la lingua migliore per Twitter?L'Economist ha pubblicato un grafico che mostra le lingue "più sintetiche" del mondo: l'italiano è tra quelle che usano più caratteri, il cinese le batte tutte
12/05/2020Gabriel Byrne ha 70 anniQualcuno lo ricorda come Cristoforo Colombo, per molti è uno dei soliti sospetti, per qualcun altro è quello di "In treatment" (ma ha fatto anche molto altro)
14/06/2018I cinque libri in finale al premio Strega 2018Una biografia e quattro romanzi, tre scritti da donne, due da uomini: il vincitore lo sapremo il 5 luglio
22/05/2019Il Man Booker Prize International è stato vinto da un romanzo scritto in araboSi intitola "Celestial Bodies" e la sua autrice, Jokha Alharthi, è la prima scrittrice dell'Oman a essere tradotta in inglese
17/05/2011La regina Elisabetta è in IrlandaPer la prima volta dall'indipendenza del 1922, un monarca britannico mette piede a Dublino
15/04/2020Una canzone degli Hothouse flowersUna canzone da orsi, che è una scusa per farvene sentire diverse altre
30/03/2017Netflix vuole migliorare i suoi sottotitoliE ci si può candidare online su HERMES sottoponendosi a un lungo test, se siete dei professionisti della traduzione
16/05/2016“The Vegetarian” di Han Kang ha vinto il Man Booker International Prize 2016È il più importante premio letterario inglese per la narrativa tradotta, metà del premio andrà alla traduttrice Deborah Smith
20/04/2017I 12 libri rimasti al premio Strega 2017E un po' di cose da sapere per decidere quali leggere, scegliere per quali fare il tifo o per fare finta di averli letti
21/06/2010L’illusionista di TatiL'autore di Appuntamento a Belleville ha fatto un nuovo film d'animazione con una storia scritta da Jacques Tati
27/10/2011Oggi si vota in IrlandaPer eleggere il nono presidente della Repubblica, dopo una vivace campagna elettorale e con risultato ancora imprevedibile
27/06/2012Perché questa foto è storicaÈ la stretta di mano tra la regina Elisabetta II e l'ex comandante dell'IRA, che si sono incontrati oggi per la prima volta a Belfast
02/08/2011È anche colpa dei lettori?Martina Testa, illustre traduttrice e direttore editoriale di Minimum Fax, interviene nella discussione sui guai attuali dei libri e rilancia il progetto di "decrescita"