Skype adesso traduce anche l’Italiano
Dovete avere Windows 8.1, e quello che scrivete o dite può essere tradotto in 45 lingue diverse (non tutte insieme)

Dovete avere Windows 8.1, e quello che scrivete o dite può essere tradotto in 45 lingue diverse (non tutte insieme)

Tante, e la differenza si vede soprattutto con gli autori che prima erano meno conosciuti

Il film di François Truffaut che, a ben vedere, più che di loro parlava di lei, Catherine

«Escludo che fra dieci anni mi manterrò traducendo, che è come mi sono mantenuto nei dieci anni passati. Non ho idea – non abbiamo idea, come società – di cosa accadrà a tutti i lavoratori resi ridondanti da questi sviluppi, come non la abbiamo avuta con la dismissione dell’industria pesante».

Quello originale del "Giovane Holden" lo conoscete tutti ma "I non conformisti" cos'è? E in quanti modi è stato tradotto "The Importance of Being Earnest"?


Ora si possono tradurre le lingue tramite la fotocamera o conversando naturalmente al microfono del proprio smartphone



Un esperto traduttore americano spiega che il difficile non sono le lingue diverse: sono i mondi diversi

Il vecchio fumetto italiano su una banda di agenti segreti è amato e letto in buona parte dell'ex Jugoslavia, grazie alla bravura di un traduttore

Soprattutto se sei un traduttore automatico

Su richiesta della prima traduttrice, che per via di una disputa con Bompiani ha anche querelato il nuovo traduttore



Dopo anni di siccità nel paese la situazione è gravissima, e peggiorerà ancora se non arriveranno aiuti per combattere la carestia

Ci sono novità nella storia della presunta telefonata in cui il medico di Crocetta augurava la morte a Lucia Borsellino


