Il notevole scatto del traduttore di Kim Jong-un

Dopo un viaggio in treno di circa 70 ore, il dittatore nordcoreano Kim Jong-un è arrivato in Vietnam, dove domani incontrerà il presidente degli Stati Uniti Donald Trump. L’incontro è stato meticolosamente pianificato nei minimi dettagli, ma in realtà c’è stato un piccolissimo imprevisto appena Kim è sceso dal treno: piccolissimo in circostanze normali, ma un po’ più notevole vista la leggendaria disciplina richiesta ai collaboratori del dittatore nordcoreano. L’interprete che doveva tradurre le parole di Kim ai funzionari vietnamiti che lo hanno accolto a Dong Dang, subito oltre il confine con la Cina, non è sceso con lui dal treno ed è rimasto incastrato tra altri collaboratori del dittatore. Si è quindi precipitato giù dalla rampa appena è riuscito a liberarsi, con una fretta che ha attirato l’attenzione di molti sui social network.

THAT SPRINT pic.twitter.com/wDwntnQ71W

— Raphael Rashid (@koryodynasty) February 26, 2019