Com’è difficile tradurre Harry Potter
A causa dei tanti giochi di parole, nomi allusivi, termini inventati e riferimenti culturali, difficili da rendere in 68 lingue diverse

A causa dei tanti giochi di parole, nomi allusivi, termini inventati e riferimenti culturali, difficili da rendere in 68 lingue diverse


Il famoso scrittore inglese di libri fantasy aveva 66 anni e da tempo era malato di Alzheimer

Oggi usciranno i primi due capitoli, gli altri arriveranno da qui al 10 luglio: e c'è anche un concorso per le migliori illustrazioni fatte dai lettori


La legge prevede che non si possano pubblicare né contenuti né riassunti degli atti di indagine in corso

È uscito oggi in inglese, in Italia sarà pubblicato a dicembre

Un libro raccoglie le vignette più importanti su di lui: il primo alter ego, il primo bacio e il primo "era una notte buia e tempestosa"

Dalla mezzanotte di oggi è in vendita in Italia "Harry Potter e la maledizione dell'erede", la sceneggiatura dello spettacolo teatrale che ha fatto da sequel ai libri

Sono un testo illustrato e un audiobook per festeggiare i 90 anni della regina (c'è anche il principe George con Pimpi)

Ne nascerebbe un gruppo editoriale molto grande – il 40 per cento del mercato italiano dei libri – e molto frastagliato, scrive Stefano Bartezzaghi su Repubblica

La famosa autobiografia di un autistico è davvero un'autobiografia? [Continua]

Secondo una nuova ricerca il numero medio di pagine è passato da 106 negli anni Settanta alle attuali 290: per alcuni critici è una conseguenza del successo di "Harry Potter"

Comincia il 26 ottobre e sarà tenuto da Beatrice Masini, scrittrice ed editor

Aveva 70 anni e aveva contratto il coronavirus

Si chiama "Career of evil", esce il 20 ottobre nel Regno Unito e oggi il Guardian ne anticipa l'inizio

Sono sette, diversi sono già usciti in Italia e sono buoni anche per la primavera (e l'autunno, eccetera)

Dal 12 al 14 gennaio saranno presentati i corsi di scrittura ed editing in diretta streaming

