lingua
La lingua di pattumiera
Anche Claudio Giunta interviene su IL sul modo di scrivere artefatto ed emotivo dei mass media, che ci peggiora tutti
Dovremmo essere tutti più rilassati, con la grammatica
Lo ha detto al Corriere il linguista Francesco Sabatini, presidente onorario della Crusca: soprattutto col congiuntivo nell'italiano parlato
Cosa vuol dire paventare
Stefano Bartezzaghi riflette sul diffuso uso scorretto della parola, e su quello che significa
“Cosa significa perdere una guerra”
Fare cultura oggi in Italia significa in larghissima misura fare da mediatori, spiegatori, diffusori, traduttori di cultura prodotta in inglese, spiega Vincenzo Latronico
Alla fine “Internet” si scriverà con la lettera minuscola
Almeno secondo l'autorevole guida stilistica di Associated Press, ma ovviamente ci sono pareri contrari
Come l’immigrazione cambia la lingua
La recente ondata farà nascere nuovi slang, diversi dalla lingua standard, che si affermeranno sempre di più: ma è un bene
Fai “le ruote”
Dibattiti linguistici in redazione, a partire da quei cosi su cui girano le automobili
“Internet” va scritto maiuscolo o minuscolo?
Ci sono buone ragioni per preferire la minuscola, spiega il New Republic (e poi: è maschile o femminile?)
Time e la parola “femminista”
Con un sondaggio online calcolato, il magazine americano ha "trollato" internet, ed è uno spettacolo deludente dell'informazione online, scrive il Washington Post
Le parole che abbiamo in comune
Una serie di mappe mostra come le radici etimologiche di alcune parole siano comuni in tutti o quasi i paesi europei (a parte "cetriolo")
Chi sa bene l’italiano corretto?
Quelli che hanno il potere di decidere quale sia, e di privilegiarlo su altri dialetti: ma hanno formalmente tutti lo stesso valore, spiega una linguista
Il senso del Tingo
La lingua di Sarkozy
Un deputato accusa il presidente francese di parlare in maniera troppo scorretta
Islanda in translation
Il collasso delle banche islandesi ha portato molto lavoro ai traduttori specializzati
