Si fa presto a dire “Gheddafi”
Il WSJ racconta il problema delle banche che devono bloccare i conti dei dittatori ma non sanno traslitterare i loro nomi
trascrizione
Altri articoli su questo argomento
La Corte d’Appello di Milano ha accolto il ricorso contro la trascrizione degli atti di nascita dei figli di tre coppie omogenitoriali
Il tribunale di Milano ha annullato la trascrizione dell’atto di nascita del figlio di una coppia omogenitoriale nato con gestazione per altri
Il sistema giudiziario sottovaluta gli errori della trascrizione automatica
Molte procure e tribunali utilizzano software che – come dimostra l'inchiesta di Genova – sono poco affidabili in un contesto delicato come un'indagine o un processo
L’errore di trascrizione nel caso che ha portato alle dimissioni di António Costa
Il primo ministro portoghese sembrava essere citato in un'intercettazione telefonica: ma non era lui, era il suo ministro dell'Economia
Collateral Murder: le chat tra Manning e Lamo
Il ventiduenne che consegnò a Wikileaks il video della strage è stato denunciato dallo hacker che aveva contattato su internet, che ha diffuso le chat
L’intercettazione sbagliata
Tra le accuse contro il vicepresidente del consiglio regionale lombardo c'era la storia delle tangenti "big babol": ma era un errore di trascrizione
La storia sulla diffusione dell’AIDS non è come ce l’hanno raccontata
A cominciare dal famoso "paziente zero" che avrebbe portato la malattia negli Stati Uniti, ma che fu identificato così per un errore di trascrizione
Il testo della deposizione di Napolitano
Il sito del Quirinale ha messo online la trascrizione dell'udienza speciale del processo sulla cosiddetta "trattativa Stato-mafia"
La deposizione di Giorgio Napolitano
Il presidente della Repubblica ha risposto alle domande dei pm e degli avvocati sulla cosiddetta "trattativa Stato-mafia", e ora chiede che la trascrizione sia resa pubblica
Una condanna sbagliata per un refuso
Obama ha rivisto la pena di un uomo che per un errore di trascrizione era stato condannato a 42 mesi di carcere in più rispetto al dovuto
«Non respiro»
Sono state le ultime parole del giornalista saudita Jamal Khashoggi, dice CNN citando la trascrizione della registrazione audio dell'omicidio
La conversazione sui “sette nomi” nell’inchiesta “Mafia Capitale”
La trascrizione di una delle intercettazioni telefoniche agli atti dell'inchiesta è allo stesso tempo comica e inquietante
Il testo del discorso di Renzi
O meglio la trascrizione stenografica, dato che ha parlato a braccio: "vorrei essere l'ultimo presidente del Consiglio a chiedere la fiducia a quest'aula"
Il nuovo leader del Partito Socialdemocratico d’Austria che non lo era
A causa di un errore di trascrizione su Excel, per due giorni Hans Peter Doskozil ha creduto di avere vinto, mentre era stato eletto Andreas Babler
Cosa ha deciso il TAR sulle trascrizioni dei matrimoni omosessuali a Roma
L'annullamento delle trascrizioni dei matrimoni nei registri comunali non può essere deciso dal prefetto ma, eventualmente, da un tribunale civile
Cosa pensava Hitchcock di quelli che “era meglio il libro”
Lo spiegò a François Truffaut nel 1962, usando una barzelletta con protagoniste due capre
«I sondaggi ci danno in forte ricrescita»
Cosa non dice Salvini e perché
Sulla Russia è nella classica posizione da film "mi avvalgo della facoltà di non rispondere perché quello che direi potrebbe incriminarmi" [Continua]