• mini
  • sabato 26 Ottobre 2013

La scritta sul furgone di Banksy

"Più sei scontroso..."

L’opera di Banksy del 26 ottobre per il suo progetto Better Out Than In, in cui passa il mese di ottobre a New York e pubblica qualcosa di diverso ogni giorno sul suo sito, è una scritta su un furgone nella zona di Sunset Park, a Brooklyn. La scritta dice: “The grumpier you are the more assholes you meet”, cioè “Più sei scontroso, più stronzi incontri”.

banksy-grumpy

La foto è accompagnata dalla didascalia “Alternative New York bumper slogan”, cioè “uno slogan alternativo per gli adesivi delle auto a New York”. Il sito The Gothamist, che sta seguendo il mese dell’artista a New York molto da vicino, dice che non è ancora chiaro se il furgone è in movimento, come pochi giorni fa l’installazione Sirens of the Lambs, o se è semplicemente parcheggiato da qualche parte.