Il governo spagnolo aprirà una rete di “rifugi climatici” nelle città

Dal 2029 la cerimonia degli Oscar sarà trasmessa su YouTube

Matteo Salvini è stato assolto in via definitiva per il caso Open Arms

È stato assolto l’operaio accusato dell’omicidio di Mario Bozzoli

L’attentatore sopravvissuto all’attacco a Bondi Beach è stato accusato di terrorismo e di 15 omicidi

Dopo sette anni, Juan Carlos Ferrero non sarà più l’allenatore del tennista Carlos Alcaraz

Il consiglio d’amministrazione di Warner Bros. Discovery ha bocciato l’offerta d’acquisto ostile di Paramount

La gup di Milano ha approvato il risarcimento di 25mila euro proposto da Leonardo La Russa alla ragazza che lo accusava di revenge porn

Il comune di Genova ha approvato una tassa di tre euro sui passeggeri di traghetti e crociere

L’India ha accusato due gruppi radicali pakistani dell’attacco armato di aprile nel Kashmir, in cui furono uccisi 26 turisti

Il motivo per cui “Mr. Bean” fu distribuito più tardi in Italia, secondo Rowan Atkinson

Il trailer di “Disclosure Day”, il nuovo film di Steven Spielberg, che torna a raccontare una storia di alieni

Questo di Carlos Alcaraz è il miglior colpo dell’anno nel tennis

Le migliaia di orme di dinosauri scoperte nel Parco dello Stelvio

Il video del passante che ha bloccato e disarmato uno degli attentatori di Bondi Beach

La visita di Lionel Messi a Calcutta è andata malissimo

Lo speciale “Buon Natale, Charlie Brown!” uscì sessant'anni fa con qualche azzardo, e divenne una tradizione

Il primo cartone animato dei Peanuts

Dopo due puntate una concorrente ha vinto il milione di euro in palio con una domanda per molti banale

Il nuovo “Chi vuol essere milionario” è troppo facile?

Fu “Codice d’onore”, del 1992: l’ultimo film di una serie di enorme successo e quello che lo racconta meglio


L’apice della carriera di Rob Reiner

Per essere competitivi in Europa servirebbero 12 metri in più: per questo l'unico impianto che le produce, a Piombino, rischia di chiudere

In Italia si fanno rotaie troppo corte

È un tema assai delicato nel paese, e le proteste sulla prova di inglese hanno portato alle dimissioni di un importante funzionario

Il difficilissimo esame scolastico della Corea del Sud quest’anno era troppo difficile

“The Book of Mormon” è una satira grottesca del discusso culto cristiano, e dopo quasi 15 anni continua ad avere un successo enorme

Il musical dei creatori di South Park è arrivato in Italia

Cultura

Libri

gl'istrici

patricia neal

roald dahl

salani

libri_roald_dahl

Anche se I Gremlins uscirono quasi 20 anni prima, è questo il libro con cui Dahl iniziò veramente la sua carriera di scrittore per ragazzi. Fu pubblicato negli Stati Uniti nel 1961. Racconta la storia di James Henry Trotter, un bambino rimasto orfano e per questo costretto a vivere con due orribili zie, zia Spugna e zia Stecco. James riesce a scappare dalle zie, che lo odiano e lo trattano come uno schiavo, quando un misterioso personaggio gli regala una sostanza magica: la sostanza, una specie di polverina, fa sì che il pesco nel giardino delle sue zie produca una pesca di dimensioni colossali e fa assumere dimensioni umane a un gruppo di insetti. Insieme a questi nuovi amici – un millepiedi, una cavalletta, un lombrico, un ragno, una coccinella, una lucciola e un baco da seta – James riesce a fuggire a bordo della pesca gigante, che rotolando verso il mare schiaccia le due zie crudeli. Dahl dedicò James e la pesca gigante alle figlie Olivia e Tessa. Dal libro è stato tratto l'omonimo film in stop-motion del 1996, diretto da Henry Selick e prodotto da Tim Burton. 
Questa copertina è quella della nuova edizione Salani per il centenario della nascita di Roald Dahl.

JAMES E LA PESCA GIGANTE

Uscito nel 1964 negli Stati Uniti, è forse il più famoso dei libri di Dahl. Fu adattato per il cinema due volte: nel film con Gene Wilder Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato del 1971 e in La fabbrica di cioccolato del 2005, con Johnny Depp, diretto da Tim Burton. Racconta la storia di un bambino molto povero di nome Charlie Bucket: la sua famiglia è così povera che possiede solo un letto, in cui dormono i quattro nonni di Charlie – che con i genitori dorme su dei materassi appoggiati per terra. Nell'undicesimo capitolo del libro Charlie trova nell'incarto di una tavoletta di cioccolato un Biglietto d'oro per visitare la fabbrica di cioccolato del misterioso imprenditore Willy Wonka e a quel punto comincia la vera e propria storia. Il libro, dedicato da Dahl al figlio Theo, ha anche un seguito, Il grande ascensore di cristallo, pubblicato nel 1972. 
Questa copertina è quella della nuova edizione Salani per il centenario della nascita di Roald Dahl.

LA FABBRICA DI CIOCCOLATO

Il primo libro di Dahl ad avere per protagonista una bambina è Il dito magico – qui con la vecchia copertina della collana I criceti, pensata per bambini più piccoli rispetto ai lettori di Gl'Istrici. Uscì nel 1966 ed è un racconto, più che un romanzo. La protagonista, a cui Dahl non diede un nome, ha un dito magico con cui può lanciare degli incantesimi su chi la fa arrabbiare. Se la prende in particolare con i suoi vicini, i signori Panatra, che vanno a caccia solo per divertimento: fa crescere loro delle ali, mentre dota di braccia le anatre che i vicini cacciavano.

dahl_dito_magico

Pubblicato nel 1970, è il libro che ha ispirato il film in stop-motion Fantastic Mr Fox (2009) di Wes Anderson – che tra gli interpreti ha Bill Murray, che dà la voce al personaggio del Signor Tasso. Racconta la storia di un gruppo di animali selvatici (in particolare una famiglia di volpi) che si trovano a che fare con tre perfidi allevatori a cui rubano il cibo per sostenere le proprie famiglie. I tre allevatori (e cacciatori) si chiamano Boggins, Bounce e Bean e sono descritti da una filastrocca che fa: «Boggins, Bounce e Bean, / il grasso, il basso e il fin! / Orribili ceffi diverse le facce cattivi di certo lo son! ». 
Dahl dedicò il libro alla figlia Olivia, morta nel 1962. 
Questa copertina è quella della nuova edizione Salani.

FURBO IL SIGNOR VOLPE

Pubblicato nel 1972, è il seguito di Charlie e la fabbrica di cioccolato. È il libro in cui per la prima volta Dahl nomina e fa entrare in scena gli Cnidi Vermicolosi (in inglese Vermicious Knids), mostruosi esseri extraterrestri di sua invenzione che poi vengono nominati in numerosi libri. Willy Wonka li descrive come esseri «feroci ed estremamente astuti», che possono assumere qualsiasi forma: il loro corpo non ha nemmeno un osso, è come «un unico muscolo enorme, tremendamente forte, ma molto plastico e malleabile». Abitualmente però hanno l'aspetto di un uovo. 
Dahl dedicò questo libro alle figlie Tessa, Ophelia e Lucy, e al suo figlioccio Edmund Pollinger. 
Questa edizione, nella collana Gl'Istrici d'Oro, fu pubblicata nel 2005 dopo l'uscita del film La fabbrica di cioccolato di Tim Burton.

dahl_ascensore_di_cristallo

Pubblicato nel 1975, racconta la storia di un bambino di nome Danny, orfano di madre, e del suo straordinario padre, un meccanico e benzinaio con la passione per la caccia di frodo. È il primo libro di Dahl in cui compare il GGG, anche se solo come personaggio di un racconto del padre di Danny. Nel 1989 dal libro fu tratto un film per la televisione in cui il ruolo del padre di Danny era di Jeremy Irons; a interpretare Danny era invece il figlio di Irons, Samuel. 
Dahl aveva già raccontato una storia simile a quella di Danny, il campione del mondo (qui con una copertina del 2008) in un racconto per adulti <a href="http://archives.newyorker.com/?i=1959-01-31#folio=030">pubblicato sulla rivista New Yorker</a> nel 1959: Il campione del mondo.

dahl_danny_campione_mondo

Uscì nel 1978, tre anni dopo <a href="https://www.amazon.it/Danny-il-campione-del-mondo/dp/8862560494/?tag=ilpo-21">Danny, il campione del mondo</a>. Racconta la storia di un grosso coccodrillo che vorrebbe mangiare i bambini e per questa ragione si traveste in modo da avvicinarsi a loro senza farsi notare: altri animali però riesco a impedire che il coccodrillo mangi i bambini smascherandolo ogni volta. Il personaggio del coccodrillo è quello preferito dall'illustratore Quentin Blake tra quelli descritti da Dahl: questo libro è anche il primo, tra quelli di Dahl, che Blake illustrò. Autore e disegnatore si incontrarono per la prima volta negli uffici della casa editrice britannica Jonathan Cape ma fu solo durante la realizzazione dei disegni per Il GGG che si conobbero meglio. 
Questa copertina è quella della nuova edizione Salani.

IL coccodrillo enorme_Esec.indd

Fu pubblicato nel 1980 con il titolo di The Twits, che in inglese significa più o meno "i cretini". Fu il secondo libro illustrato da Quentin Blake. Racconta la storia di una coppia, un uomo e una donna che si chiamano Sporcelli e oltre a essere molto sporchi sono anche molto cattivi. Il libro descrive le loro abitudini – tra cui la tortura di una famiglia di scimmie – e i terribili scherzi che si fanno a vicenda, ad esempio la volta in cui la signora Sporcelli mette dei vermi negli spaghetti del signor Sporcelli. 
Questa copertina è quella della nuova edizione Salani.

GLI SPORCELLI

Il protagonista di La magica medicina, pubblicato nel 1981, è un bambino di nome George Kranky costretto a sopportare una nonna molto prepotente. Per vendicarsi delle angherie subite George prepara per la nonna una brodaglia da darle al posto della sua consueta medicina: ci mette dentro di tutto e senza sapere come ottiene una pozione magica. È uno dei più corti tra i libri di Dahl per bambini e fu in parte criticato per il suo finale brusco. 
Questa copertina è quella della nuova edizione Salani.

Lamagicamedicina

Questa copertina è quella del primo libro di Gl'Istrici, pubblicato nel 1987. L'originale invece uscì nel 1982; il titolo in inglese è The BGG che sta per "Big Friendly Giant". La protagonista del libro è Sofia, una bambina orfana, che viene rapita da un gigante – il Grande Gigante Gentile – e da lui portata nel mondo dei giganti: il suo rapitore però è gentile e non è violento come i suoi simili, che sono molto più grandi di lui per dimensioni e mangiano le persone. L'attività del GGG è portare i sogni alle persone mentre dormono. 
Una sua particolarità è che parla in modo strano, usando un linguaggio che Dahl chiamò "Gobblefunk". Una delle iniziative per il centenario della nascita di Dahl è stata la pubblicazione di un vocabolario d'inglese per bambini che contiene anche tutte le parole inventate da Dahl (oltre a moltissime illustrazioni di Quentin Blake ed esempi dell'uso dei vocaboli tratti dai libri dello scrittore gallese): <a href="https://www.amazon.it/Oxford-Roald-Dahl-Dictionary-Dictionaries/dp/0192736450/?tag=ilpo-21">lo ha pubblicato la Oxford University Press</a>. 
Da Il GGG è stato tratto l'<a href="https://www.ilpost.it/flashes/il-primo-trailer-del-film-sul-ggg/">omonimo film diretto da Steven Spielberg</a> che in Italia uscirà l'1 gennaio 2017. 
Dahl dedicò anche Il GGG alla figlia Olivia.

dahl_ggg

Ludovica Lugli – <a href="https://twitter.com/ludviclug">@ludviclug</a>

Storie su un amato scrittore per bambini, caso letterario in Italia grazie a Salani, che nacque cent'anni fa (ed era «una carogna», pare)

Cento anni di Roald Dahl

Una notizia al giorno e le storie che le stanno attorno, ogni pomeriggio. Di Matteo Caccia

Orazio

Ep 192 – Ritirarsi a vita privata

Quello di Charles Dickens, letto e raccontato da Matteo Caccia

Canto di Natale

Un’intervista a settimana sulle cose del mondo. Tutti i mercoledì con Eugenio Cau.

Globo

Il trauma che spiega la Cina, con Tania Branigan (italiano)

Ogni mattina dal lunedì al venerdì, alle 8 circa.

Morning

Ep. 1107 – L’ipocrisia delle finestre e le altre storie di oggi

Un posto dove parlare del mondo, con i libri. Timbuctu è un podcast di Marino Sinibaldi.

Timbuctu

Ep. 397 – Il messaggio sbagliato (con Domenico Starnone)

Il podcast quotidiano di Matteo Bordone. Tutto quello che non sapevi di voler sapere.

Tienimi Bordone

Questa assurda mania delle proteine, con Dario Bressanini e Gianluca Diegoli

Si sa dove si parte ma non dove si arriva: nel mezzo, un sacco di cose

Un vocale lungo

La Rosa di Natale

Un podcast sui libri e su tutte le cose che ci stanno intorno, il 15 di ogni mese.

BITS

quotidiani inglesi

Cento anni di Roald Dahl