nota del quirinale