massa ritiro