glblvcs

Storie di traduzioni di film

Storie di traduzioni di film

Curiosità, sfide non facili, successi e grandi trovate (come lupo ululà), ma anche errori grossolani (il silicone non è il silicio)

Storie di titoli tradotti o traditi

Storie di titoli tradotti o traditi

Quello originale de "Il giovane Holden" lo conoscete tutti ma "I non conformisti" cos'è? E in quanti modi è stato tradotto "The Importance of Being Earnest"?