Erano in cinque, a quanto ricorda McCartney, e si incitarono a vicenda a gridare i nomi di donne famose come “ispirazione”. «Eravamo tipo: “Brigitte Bardot!” “Whoo!”, e poi ciascuno andava avanti». Lennon, però, preferì sparigliare: «Credo che fosse John che disse: “Winston Churchill!”», provocando reazioni schifate. McCartney, che a quanto dice Heat era piuttosto a suo agio nel raccontare l’episodio, ha detto che successe una o due volte, e che a ripensarci oggi è ovviamente un po’ osceno. «Ci sono molte cose come questa di quando eri ragazzo a cui ripensi e dici: “Lo abbiamo fatto davvero?”. Ma era un divertimento innocuo. Non fece del male a nessuno. Nemmeno a Brigitte Bardot».