Nel progetto Updated Landscape Guillame Hebert combina foto di paesaggi urbani – automobili parcheggiate, canestri, cantieri – a dipinti di pittori dei secoli scorsi (dal Seicento all’Ottocento) come William Turner, Thomas Cole e Jean-Honoré Fragonard.
Come spiega il Guardian, Hebert sceglie come accostare fotografie e dipinti in base alla luce, alla prospettiva e alla profondità di ognuno così da fonderli in un modo talmente accurato che inizialmente non si capisce esattamente cosa si stia guardando.
Hebert ha scattato la maggior parte delle foto a Taipei, Taiwan, dove vive, ma ha anche spiegato che il suo progetto non riguarda un luogo specifico e le fotografie potrebbero venire da qualsiasi parte del mondo. Nel progetto vuole mostrare il rapporto tra fotografia e pittura, di come la prima sia, secondo lui, un’estensione della seconda; e di come la crescente urbanizzazione influisca sulla percezione del paesaggio che ci circonda: «Questo lavoro ci invita a confrontare la visione di un antico pittore con quella di un fotografo contemporaneo, al fine di rimodellare la nostra percezione dell’ambiente in una dimensione estetica».