Le sentenze sono scritte per “il popolo italiano”?
Il linguaggio giuridico è prolisso, contorto e ha una sintassi lontana da quella del parlato comune
linguaggio giudiziario
Altri articoli su questo argomento
Chi ha dato al Giornale le carte su Ilda Boccassini?
Secondo Repubblica i documenti sono stati trafugati da Matteo Brigandì
Una sentenza che potrebbe capire anche un bambino di 10 anni
L'ha scritta una giudice spagnola secondo cui i magistrati hanno l'obbligo di adattare il loro linguaggio ai destinatari delle loro decisioni
Lo sciopero delle donne l’8 marzo, spiegato
In Italia sarà soprattutto contro la violenza sulle donne, ma anche per chiedere un migliore accesso all'interruzione di gravidanza e politiche più eque per i migranti
Non dovremmo chiamare “incidenti stradali” gli incidenti stradali
La parola "incidente" suggerisce che sia successo per caso e non sia colpa di nessuno, quando in realtà spesso non è così
Sánchez ha fatto troppe concessioni agli indipendentisti catalani?
Se ne discute molto in Spagna e le critiche al primo ministro per la concessione dell’amnistia non sono arrivate solo da destra
La storia dello “smemorato di Collegno”, cent’anni fa
Un uomo affetto da amnesia fu identificato da due famiglie diverse, creando un caso mediatico e giudiziario che andò avanti anni
Esistono argomenti razionali contro il matrimonio gay?
No, ha detto un giudice americano in una sentenza insolitamente diretta, e piuttosto divertente
La rete e gli imbecilli
Saviano a processo per aver dato dei “bastardi” a Meloni e Salvini
Lo scrittore li definì così per le loro posizioni sull'immigrazione, e fu querelato per diffamazione dalla presidente del Consiglio
Un libro per provare a dare giustizia alla vittima di un femminicidio
Quello sulla sorella della scrittrice messicana Cristina Rivera Garza, uccisa nel 1990: potrebbe aver fatto trovare una traccia del suo assassino
La prigione segreta per migranti in Grecia
L'ha scoperta il New York Times: viene usata per trattenere in maniera illegale e sommaria i richiedenti asilo che arrivano dalla Turchia, per poi riportarli indietro
I dialetti sono un grosso problema per i tribunali
A causa di scarse competenze e trascuratezza spesso si generano errori nel trascrivere le intercettazioni, che possono portare persino a condanne ingiuste
La Corte Suprema degli Stati Uniti e l’aborto, di nuovo
Il più importante tribunale statunitense ha iniziato a esaminare un caso relativo alle modalità di accesso all'aborto farmacologico: la decisione verrà presa a giugno e potrebbe avere conseguenze anche sulle prossime elezioni presidenziali
La notevolissima guida linguistica della Corte Suprema indiana contro il sessismo
Chiede di evitare gli stereotipi di genere nel linguaggio giuridico, perché le parole non sono solo parole e possono influenzare il giudizio
Due pesi e due immunità
Tutte le estreme destre d’Europa
Se ne parla spesso come di un blocco unico, anche per i sondaggi favorevoli un po' ovunque, ma le cose sono più complicate di così: tra partiti ci sono differenze anche significative e qualche antipatia reciproca
L’Italia accumula condanne internazionali per come tratta la violenza di genere
Avrebbe pure leggi adeguate ma non sa metterle in pratica, secondo la Corte europea dei diritti dell'uomo (sì, si chiama così)
Le cose sono complicate
Un pomeriggio con Gianrico Carofiglio e le sue dubbiose certezze, in una libreria romana
