La metro di Londra non userà più la formula “ladies and gentlemen”, per essere più inclusiva

(Carl Court/Getty Images)
(Carl Court/Getty Images)

L’ente che gestisce i trasporti pubblici di Londra (Transport for London) ha fatto sapere che negli annunci pre-registrati e diffusi dagli altoparlanti della metropolitana non verrà più usata la classica formula “ladies and gentlemen” (“signore e signori”), ma “hello everyone” (“salve a tutti”) che è più neutra dal punto di vista del genere. L’obiettivo è che tutte le persone si sentano «benvenute» sui treni della metro attraverso una formula più inclusiva.

Mark Evers, uno dei responsabili di TFL ha spiegato di aver voluto rivedere il linguaggio che viene usato negli annunci e nelle altre comunicazioni «per garantire che sia veramente inclusivo e che rifletta la grande diversità di Londra». Stonewall, gruppo di attivisti e attiviste per i diritti LGBT, ha accolto in modo positivo la decisione dicendo che la lingua «è estremamente importante per la comunità lesbica, gay, bi e trans, e il modo in cui la utilizziamo può contribuire a garantire che tutte le persone si sentano incluse». L’iniziativa ha avuto il sostegno anche del sindaco di Londra Sadiq Khan.