la terra è rotonda
La lingua di mezzo
«Succede qualcosa all’italiano, quando a usarlo è una persona che non è nata e cresciuta parlandolo e scrivendolo. Per queste persone l'italiano è una terra straniera in cui si muovono da intrusi. Ma questo vale anche nel senso contrario: da un certo punto in poi, anche l’italiano vive in loro come un intruso. Di certo questa presenza straniera cambia il loro mondo, ma anche quello di chi ha l’italiano come lingua madre».
Altri articoli su questo argomento
Il tempo senza lavoro
La brutta storia dell'improvviso licenziamento dei dipendenti dell’Eutelia, e tutto quello che è successo dopo, nel libro di Massimo Cirri
Spagna e Marocco stanno risolvendo i loro problemi di frontiere
Dopo decenni di dispute e tensioni, un nuovo accordo potrebbe cambiare Ceuta e Melilla, le due exclavi spagnole in Africa
