Pronto, cavalier Apple?