I produttori di “Ritorno al Futuro” volevano dare al film un altro titolo

Il 28 agosto il regista, sceneggiatore e direttore della fotografia William McCrabb ha pubblicato su Twitter l’immagine di quello che sembra un vero documento interno che nel 1984 Sid Sheinberg, che lavorava per la casa di produzione Universal Studios, mandò a Steven Spielberg, il produttore di Ritorno a Futuro, il film del 1985 diretto da Robert Zemeckis. Sheinberg aveva letto la sceneggiatura del film e suggerì alcuni cambiamenti: chiese di togliere il riferimento a Darth Vader (che invece è rimasto ed è diventato famoso e molto apprezzato) e soprattutto chiede di cambiare titolo al film, perché lo faceva sembrare “un film di genere” e quella storia “meritava un titolo migliore”. Propose di chiamarlo – in base a un paio di modifiche – “Space Man From Pluto” (“L’astronauta da Plutone”). Spielberg non si fece convincere e sembra addirittura – ma non ci sono conferme – che rispose qualcosa del tipo “grazie, è stato uno scherzo divertente, mi ha fatto ridere”.

I'm fighting an ulcer due to horrific studio notes on a project I'm about to give up on.
Then, I read this. pic.twitter.com/nob2mt0CDW

— Will McCrabb (@mccrabb_will) August 27, 2016