Carol Howarth, una signora di 68 anni, stava guidando di ritorno da una visita a una riserva naturale nel Galles (Regno Unito) quando ha notato che la parte posteriore della sua automobile era ricoperta da uno sciame di migliaia di api. A quanto pare, la regina del loro alveare era rimasta intrappolata nel bagagliaio dell’auto al momento della partenza di Howarth: le altre api si erano quindi messe alla sua ricerca e non è insolito che un’intera colonia si sposti per seguirla, nel caso in cui la regina decina di stabilirsi da un’altra parte. L’assedio da parte delle api, circa 20mila, è durato un paio di giorni e ha richiesto l’intervento di alcuni apicoltori ed esperti per sistemare le cose. Le api sono in seguito tornate al loro alveare.