La nazionale di calcio del Messico è stata eliminata ai quarti di finale della Copa America dopo aver perso 7 a 0 contro il Cile domenica scorsa, ma del calcio messicano si sta ancora parlando per via di un coro omofobo che i tifosi messicani cantano sempre più spesso e che ha creato diversi problemi nelle ultime settimane. Il coro è molto semplice, dice solo “Ehhh Puta” e viene solitamente intonato per accompagnare una rimessa dal fondo del portiere della squadra avversaria.

La parola spagnola “puta” in Messico è usata con diversi significati, uno dei quali ha una connotazione omofoba piuttosto marcata. Non è ancora chiarissimo quando sia nato il canto, ma negli ultimi dieci anni si è diffuso moltissimo e durante le partite della Copa America di quest’anno è stato usato spesso dai tifosi. La FIFA ha più volte chiesto alla Federazione calcistica del Messico di intervenire per interrompere l’uso del canto da parte dei tifosi, minacciando multe e sanzioni di vario tipo. Le cose non sono tuttavia migliorate e prima delle trasmissioni delle partite dell’ultima Copa America l’emittente spagnola Univision ha cominciato a mandare in onda un breve disclaimer per prendere le distanze dal coro, avvisando che gli spettatori avrebbero potuto sentirlo in qualunque momento della partita.