La vita degli animali di una piccola fattoria argentina, nelle foto oneste e brutali di Alessandra Sanguinetti

Il sesto giorno

Bizzarrie naturali e insoliti musei, parchi, edifici, fotografati da Silvia Camporesi

Mirabolanti luoghi italiani

Lezioni di nuoto fotografate da Larry Sultan a San Francisco, tra gli anni Settanta e Ottanta

Imparare a stare a galla

Foto, immagini d'archivio e testimonianze che parlano dei movimenti migratori al confine con gli Stati Uniti, nelle foto di Lara Shipley


Tracce e storie dal deserto di Sonora

La contaminazione ambientale dei metalli pesanti e gli effetti che ha sulla salute degli abitanti di Cerro de Pasco, in Perù, nelle foto di Stefano Sbrulli

Convivere con una miniera a cielo aperto

Nel progetto "Immortality" di Alessandro Gandolfi, sul tentativo di rallentare l'invecchiamento e farci vivere più a lungo

Alla ricerca della longevità

Tramite le fotografie aeree che Stephen Shore ha scattato con un drone

Topografia del paesaggio americano

Astrid Reischwitz usa tessuti ricamati, foto e oggetti per tessere la sua storia, influenzata dalle donne del piccolo borgo agricolo in cui è cresciuta

Storie dal club del cucito

Nel lavoro di Serena Guerra, che ha creato un racconto epistolare fatto di foto malinconiche e lettere scritte al poeta russo Iosif Brodskij

Venezia come terapia per la fine di una storia

Sapete cosa hanno di diverso i coccodrilli rispetto agli alligatori? E che le escargot non sono lumache? E che quella sulla copertina di "Considera l'aragosta" non è un'aragosta?

Animali difficili da distinguere

Una nuova ricerca dice che le uova fanno male, quella precedente diceva che fanno bene: a chi dobbiamo credere?

L’annoso dibattito sulle uova e sul colesterolo

Un giornalista di Slate ha provato su strada i water usati dal 70 per cento dei giapponesi e dice che non sappiamo cosa ci stiamo perdendo

Il famoso wc giapponese

<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1966520" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1.jpg" alt="" width="980" height="653" srcset="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1.jpg 980w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1-400x267.jpg 400w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1-768x512.jpg 768w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1-680x453.jpg 680w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1-800x533.jpg 800w" sizes="(max-width: 980px) 100vw, 980px" /></p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/"><em>Stiamo scomparendo</em></a> è un libro appena uscito che racconta con reportage fotografici e articoli cinque lingue minoritarie d&#8217;Italia e le persone che ancora le parlano: il walser e l&#8217;occitano in Piemonte; il tabarchino sull’isola di San Pietro (a sud della Sardegna); l&#8217;arbëreshë in Basilicata e il grico (o griko) in Puglia.</p>
<p>Il libro è composto dalle fotografie di <a href="http://www.emanuelacolombo.com">Emanuela Colombo</a>, che ha avuto l&#8217;idea del progetto, accompagnate da cinque reportage scritti da Franco Arminio, Viola Bonaldi, Nicola Feninno, Valerio Millefoglie e Mirco Roncoroni. È stato pubblicato da <em>CTRL Magazine</em>, grazie a una campagna di crowdfundig che ha cambiato anche la natura della rivista: <em>CTRL Magazine</em> è nato a Bergamo nel 2011 come rivista online e cartacea, gratuita, ma dopo una serie di difficoltà economiche che stavano portando alla sua chiusura si è rilanciato in questa nuova forma di libro-rivista. Ora conta di proseguire il suo lavoro online e con la pubblicazione semestrale di altri libri-reportage monotematici.</p>
<p>Nelle foto che trovate qui sotto ci sono paesaggi italiani e le persone che li abitano parlando lingue che provano a resistere.</p>

			<style>
			.single-post-new article figure.split-gal-el .photo-container .arrow::after {
				content: 'LE ALTRE FOTO';
			}
			</style>

			<div id="gallery-new" class="split-gal">
				<figure class="split-gal-el">
					<div class="photo-container">
						<a href="https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/arberesh-2/" title="vai alla fotogallery">
							<img width="400" height="601" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe2-400x601.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe2-400x601.jpg 400w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe2.jpg 600w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />
						<span class='arrow'></span>
						</a>
					</div>
					<span class="caption" itemprop="caption"></span>
				</figure>
			</div><div id='gallery-26863' class='gallery galleryid-0 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/arberesh-2/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe2-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/arberesh/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/arbereshe1-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/grico/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/grico-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/grico-2/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/grico2-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/occitano/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/occitano-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/occitano-2/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/occitano2-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/tabarchino/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/tabarchino1-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/tabarchino-2/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/tabarchino2-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/walser/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/walser1-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2018/05/28/lingue-che-stanno-scomparendo/walser-2/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/walser2-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure></div>

<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1966556" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/copertina.jpg" alt="" width="980" height="649" srcset="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/copertina.jpg 980w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/copertina-400x265.jpg 400w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/copertina-768x509.jpg 768w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/copertina-680x450.jpg 680w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2018/05/copertina-800x530.jpg 800w" sizes="(max-width: 980px) 100vw, 980px" /></p>

photogallery

ctrl magazine

emanuela colombo

fotopost

stiamo scomparendo

Minoranza Linguistica Occitana. Ostana.

<a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a>

Occitano.

<p>Basilicata, San Paolo Albanese. A San Paolo e nel vicino San Costantino è stato mantentuto il rito greco-ortodosso e dagli anni 50 si è ricominciato a dire messa in arbëreshe. Una signora anziana rientra a casa indossando l'abito tipico arbëreshe.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>Gli arbëreshë sono la minoranza etno-linguistica albanese</p>


Arberesh

<p>Basilicata, Ginestra, strada per Maschito.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>Gli arbëreshë sono la minoranza etno-linguistica albanese</p>


<p>Grecìa Salentina, Puglia. Martignano. Leonardo Greco parla grico volentieri con gli amici. La moglie non ha mai imparato a parlarlo anche se lo capisce.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>Il griko è un dialetto parlato dalla minoranza linguistica greca d'Italia</p>


Grìco

<p>Grecìa Salentina, Puglia. Martignano. Bray Pantaleo, 90 anni, contadino, e la moglie Carlotta Rizzo. Parlano grico con gli amici coetanei. I figli non hanno voluto impararlo.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>Il griko è un dialetto parlato dalla minoranza linguistica greca d'Italia</p>


<p>Minoranza linguistica occitana. Ostana.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>L'occitano è minoranza linguistica ufficiale che in Italia è parlata nelle valli occitane, in Piemonte</p>


<p>Minoranza linguistica occitana. Elva. Franco Baudino parla correntemente occitano in casa e fuori, ha scritto diversi libri in lingua sulla storia di Elva.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>L'occitano è minoranza linguistica ufficiale che in Italia è parlata nelle valli occitane, in Piemonte</p>


Occitano

<p>Minoranza linguistica tabarchina, isola di san Pietro, Carloforte. Nel 1700 una comunità di pescatori proveniente da Pegli si trasferì a Tabarca in Tunisia e da qui di nuovo sull'isola di san Pietro, allora completamente disabitata. Gente orgogliosa ha mantenuto la parlata originale fino ad oggi. Tutti i carlofortini, giovani e vecchi, parlano tabarkino.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>


Tabarchino

<p>Mario Ferraro, minoranza linguistica tabarchina, isola di San Pietro, Carloforte. Nel 1700 una comunità di pescatori proveniente da Pegli si trasferì a Tabarca in Tunisia e da qui di nuovo sull'isola di san Pietro, allora completamente disabitata. Gente orgogliosa ha mantenuto la parlata originale fino ad oggi. Tutti i carlofortini, giovani e vecchi, parlano tabarkino.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>


<p>Minoranza linguistica walser, Rimella.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>Il walser è una variante del dialetto tedesco meridionale, parlato in Piemonte e Valle d'Aosta</p>


Walser

<p>Minoranza linguistica walser, Macugnaga. Erminia Morandi, 94 anni, parla perfettamente il walser di Macugnaga.</p>
<p><a href="http://www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/">Emanuela Colombo - <em>Stiamo scomparendo</em>/<em>CTRL Magazine</em></a></p>
<p>Il walser è una variante del dialetto tedesco meridionale, parlato in Piemonte e Valle d'Aosta</p>


Walser, occitano, arbëreshë, grico e tabarchino sono alcune lingue parlate in Italia: le foto e le storie di chi ancora le usa e i luoghi dove resistono, in un nuovo libro