La Renda in lontananza vista dalla rompighiaccio Healy a circa 400 chilometri da Nome, in Alaska, 6 gennaio 2012 (U.S. Coast Guard)

A circa 260 chilometri da Nome, in Alaska, 8 gennaio 2012 (U.S. Coast Guard, Petty Officer 3rd Class Jonathan Lally)

Bill Walker dell'Università dell'Alaska a Fairbanks prepara un Aeromobile a pilotaggio remoto per scattare foto e video del ghiaccio in vista del trasferimento del carburante della Renda a Nome, in Alaska, 10 gennaio 2012 (U.S. Coast Guard, Petty Officer 2nd Class Charly Hengen)

La Renda segue la rompighiaccio Healy a circa 250 chilometri da Nome, in Alaska, 8 gennaio 2012 (U.S. Coast Guard, Seaman Benjamin Nocerini)

La Renda vista dalla rompighiaccio Healy a circa 400 chilometri da Nome, in Alaska, 6 gennaio 2012 (U.S. Coast Guard)

I paletti determinano una zona sicura per il trasferimento di carburante a Nome, in Alaska, 11 gennaio 2012 (AP Photo/U.S. Coast Guard, Petty Officer 2nd Class Charly Hengen)

La Renda avanza nel ghiaccio del Mare di Bering, 9 gennaio 2012 (AP Photo/Mathew Rupp - US Coast Guard)

La rompighiaccio Healy e la Renda a circa 160 chilometri da Nome, in Alaska, 8 gennaio 2012 (AP Photo/U.S. Coast Guard/ Petty Officer 3rd Class Jonathan Lally.)

La rompighiaccio Healy a circa 250 chilometri da Nome, in Alaska, 8 gennaio 2012 (AP Photo/U.S. Coast Guard/Petty Officer 3rd Class Jonathan Lally)

La Renda e la rompighiaccio Healy, 7 gennaio 2012 (AP Photo/ U.S. Coast Guard, Petty Officer 1st Class David Mosley)

La Renda fotografata dalla rompighiaccio Healy, 10 gennaio 2012. (AP photo/US Coast Guard)

La Renda vista dalla rompighiaccio Healy, 10 gennaio 2012 (AP Photo/US Coast Guard)