Ed è una cosa che interessa sempre meno: i film-alla-Wes-Anderson, come l'ultimo presentato a Cannes

Wes Anderson continua a fare la stessa cosa

Che da trent’anni sono una delle band più originali e bizzarre del rock americano

Un disco dei Deerhoof

È un autore e attore comico tra i più bizzarri della tv americana, ma le sue serie come “The Rehearsal” e “The Curse” più che altro inquietano o commuovono

Non riderete molto guardando Nathan Fielder

Con Benicio del Toro, Benedict Cumberbatch e Bill Murray per la presentazione del film di Wes Anderson, e tutti gli altri

Le foto di domenica a Cannes

Con Jennifer Lawrence e Robert Pattinson per “Die, My Love” e il regista Richard Linklater per “Nouvelle Vague”, tra gli altri

Le foto di sabato a Cannes

Con “Wasted Love”, la canzone presentata da JJ: Israele è arrivato secondo, l'Italia quinta

L’Austria ha vinto l’Eurovision Song Contest

“Eddington”, presentato ieri a Cannes tra scarsi entusiasmi, racconta un periodo che raramente è apparso nel cinema

Il film sulla pandemia di Ari Aster

I Sauwestari sono diventati famosi localmente e non solo con un genere insolito nell'Artico, e una volta hanno rotto Spotify

La band che va forte adesso in Groenlandia fa reggae

Con il nuovo film di Ari Aster incentrato sulla pandemia, l'esordio alla regia di Kristen Stewart e il documentario su Bono

Le foto di venerdì a Cannes

La famosissima forma a cui è associato il cuore – nonché l'emoticon che usiamo di più – 3.000 anni fa rappresentava le foglie o le pigne

Un cuore non è fatto così: ♥

A quattro ore dalla morte dei 32 animali, i ricercatori sono riusciti a riattivare alcune attività cellulari, un risultato senza precedenti con grandi implicazioni etiche

L’esperimento che ha riportato in vita i cervelli di alcuni maiali morti

Se ne vendono milioni ogni giorno, ci sono più di 400 gusti (!), si comprano in boutique di lusso e si regalano agli amici tornando da un viaggio

In Giappone vanno matti per i KitKat

<p>Dopo il successo dell&#8217;omonimo musical di Broadway del 1957, le cui repliche andarono avanti per quattro anni, cinquant&#8217;anni fa venne proiettato per la prima volta il film di <em>West Side Story.</em> Definito spesso il Romeo e Giulietta americano, il musical è considerato un adattamento novecentesco della tragedia di Shakespeare: è la storia d&#8217;amore tra Maria e Tony, giovani appartenenti a due bande rivali di New York, una formata da ragazzi di origine portoricana (gli Sharks) e l&#8217;altra da bianchi statunitensi (Jets).</p>
<p><div class="video-container">
 <iframe loading="lazy" width="675" height="380" src="https://youtube.com/embed/yA_aFprGzyc?autoplay=1&mute=1" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
 <div class="youtube-overlay"><img loading="lazy" src="https://img.youtube.com/vi/yA_aFprGzyc/0.jpg" />
 <img class="yt-play-btn" src="http://www.ilpost.it/wp-content/themes/ilpost_2018/images/flashes-logo-yt.png" />
 </div>
 </div></p>
<p>La prima bozza del musical teatrale ruotava su una differenza non solo etnica, ma anche religiosa: doveva essere la storia di un ragazzo cattolico innamorato di una ragazza ebrea, e chiamarsi East Side Story. Ma l&#8217;ondata migratoria di portoricani che si stabilirono a New York tra gli anni Quaranta e Cinquanta convinse gli autori a dare un&#8217;impronta diversa alla storia. Fu cambiato il titolo e l&#8217;identità portoricana del gruppo degli Sharks fu sottolineata, oltre che dal marcato accento ispanico dall&#8217;esuberanza &#8220;latina&#8221;, con alcuni pezzi musicali: <em>America</em>, cantata da tutta la banda degli Sharks e dalle ragazze, è forse il più famoso (ma ci sono anche <em>Maria</em> e <em>Somewhere</em>: tutta farina del sacco dei due grandissimi Leonard Bernstein e Stephen Sondheim). Nonostante il successo del musical teatrale, le regole per la censura cinematografica imposero, tra gli altri cambiamenti, alcune modifiche al testo originale della canzone, che era stata considerata razzista verso i portoricani: invece di sottolinearne difetti e tratti distintivi, la versione inserita nel film si limita a enfatizzare il razzismo e la discriminazione di cui erano vittima.</p>
<p><div class="video-container">
 <iframe loading="lazy" width="675" height="380" src="https://youtube.com/embed/Qy6wo2wpT2k?autoplay=1&mute=1" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
 <div class="youtube-overlay"><img loading="lazy" src="https://img.youtube.com/vi/Qy6wo2wpT2k/0.jpg" />
 <img class="yt-play-btn" src="http://www.ilpost.it/wp-content/themes/ilpost_2018/images/flashes-logo-yt.png" />
 </div>
 </div></p>
<p>Le scene in esterni del film sono girate a New York, per una precisa scelta di regia di Robert Wise e Jerome Robbins: furono scelti scorci decadenti e trascurati per fare da sfondo a lotte tra immigrati e ragazzi di origini umili, di conseguenza la produzione dovette fare i conti con la presenza di vere bande nella zona. Il problema fu risolto assumendo alcuni dei membri di queste bande per controllare l&#8217;area delle riprese e accertarsi che non succedessero incidenti.<br />
Per incentivare il realismo degli scontri, gli attori che interpretavano i membri degli Sharks e dei Jets furono incoraggiati ad atti di bullismo anche fuori dal set, per mantenere alta la tensione e poter dare il massimo durante le riprese.</p>

			<style>
			.single-post-new article figure.split-gal-el .photo-container .arrow::after {
				content: 'LE ALTRE FOTO';
			}
			</style>

			<div id="gallery-new" class="split-gal">
				<figure class="split-gal-el">
					<div class="photo-container">
						<a href="https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/ap6204090101/" title="vai alla fotogallery">
							<img width="400" height="293" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204090101-400x293.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204090101-400x293.jpg 400w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204090101-680x498.jpg 680w, https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204090101.jpg 980w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />
						<span class='arrow'></span>
						</a>
					</div>
					<span class="caption" itemprop="caption"></span>
				</figure>
			</div><div id='gallery-221' class='gallery galleryid-0 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/ap6204090101/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204090101-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/oscars-west-side-story-1962/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204130154-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/ap600325032/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP600325032-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/rita-moreno-2/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204100256-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/rita-moreno/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6204090473-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/ap571101099/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP571101099-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/moreno-west-side-story-1961/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP6808240367-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon portrait'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/picture-dated-from-1955-of-american-actress-natali/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/51952619-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/leonard-bernstein/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/3229864-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure><figure class='gallery-item'>
			<div class='gallery-icon landscape'>
				<a href='https://www.ilpost.it/2011/10/18/west-side-story/la-locandina-del-film/'><img width="130" height="91" src="https://www.ilpost.it/wp-content/uploads/2011/10/AP050621020788-130x91.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></a>
			</div></figure></div>

<p>Il realismo, però, non era l&#8217;unica preoccupazione dei registi. Lo dimostra il cast principale, composto da attori professionisti ma non da cantanti. Natalie Wood, l&#8217;attrice che interpreta Maria nel film, non solo non ha nulla di ispanico (il suo vero nome era Natalia Nikolaevna Zakharenko, ed era figlia di immigrati russi), ma non cantò nessuna delle canzoni che resero celebre la sua parte: fu doppiata da Marni Nixon, che prestò la voce anche a Rita Moreno (Anita) quando, durante le riprese di un brano, l&#8217;attrice fu impossibilitata a cantare per via di un raffreddore. La stessa Rita Moreno, che pure cantò interamente quasi tutti i suoi brani (compreso il già citato <em>America</em>), ebbe bisogno di una doppiatrice per il brano <em>A Boy Like That</em>, per cui era necessario un timbro troppo basso per lei.</p>
<p><div class="video-container">
 <iframe loading="lazy" width="675" height="380" src="https://youtube.com/embed/Ye7PIyIcCro?autoplay=1&mute=1" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
 <div class="youtube-overlay"><img loading="lazy" src="https://img.youtube.com/vi/Ye7PIyIcCro/0.jpg" />
 <img class="yt-play-btn" src="http://www.ilpost.it/wp-content/themes/ilpost_2018/images/flashes-logo-yt.png" />
 </div>
 </div></p>
<p>Spesso in queste occasioni vengono usati gli attori di Broadway, formati per saper cantare, ballare e recitare. Ma per <em>West Side Story</em> la maggior parte degli artisti che avevano fatto parte del cast originale furono respinti ai provini perché troppo vecchi per interpretare degli adolescenti o giovani adulti. A doppiare le parti cantate di Richard Beymer (Tony) fu Jimmy Bryant.</p>
<p><div class="video-container">
 <iframe loading="lazy" width="675" height="380" src="https://youtube.com/embed/VpdB6CN7jww?autoplay=1&mute=1" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
 <div class="youtube-overlay"><img loading="lazy" src="https://img.youtube.com/vi/VpdB6CN7jww/0.jpg" />
 <img class="yt-play-btn" src="http://www.ilpost.it/wp-content/themes/ilpost_2018/images/flashes-logo-yt.png" />
 </div>
 </div></p>
<p>Il lavoro dei ballerini fu estenuante: le prove andarono avanti per tre mesi, e durante le riprese il regista Jerome Robbins continuò ad apportare piccole modifiche e adattamenti alle coreografie originali, arrivando a girare varie volte la stessa scena. I ballerini sostennero di non aver mai lavorato così duramente in tutta la loro vita, molti di loro riportarono danni fisici in parte per la fatica e in parte perché le coreografie, studiate per i palchi in legno dei teatri, erano difficili e pericolose da eseguire sul cemento. A causa del suo eccesso di perfezionismo, Robbins fu licenziato prima della fine delle riprese e il lavoro fu portato avanti dal solo Robert Wise. </p>
<p>Il film vinse dieci Oscar, diventando il musical più premiato nella storia. </p>
<p><div class="video-container">
 <iframe loading="lazy" width="675" height="380" src="https://youtube.com/embed/5_QffCZs-bg?autoplay=1&mute=1" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
 <div class="youtube-overlay"><img loading="lazy" src="https://img.youtube.com/vi/5_QffCZs-bg/0.jpg" />
 <img class="yt-play-btn" src="http://www.ilpost.it/wp-content/themes/ilpost_2018/images/flashes-logo-yt.png" />
 </div>
 </div></p>

Cultura

cinema

musical

Natalie Wood

west side story

La locandina del film

<p>9 aprile 1962, Santa Monica<br />
Alcuni degli Oscar per West Side Story: George Chakiris (attore non protagonista), Jerome Robbins (regia), Robert Wise (regia) e Rita Moreno (attrice non protagonista)</p>
<p>(AP Photo)</p>


AP6204090101

<p>13 aprile 1962, Beverly Hills<br />
Robert Wise (regista), Rita Moreno (attrice non protagonista nel ruolo di Anita) e George Chakiris (attore non protagonista), tutti e tre vincitori di un Oscar per West Side Story</p>
<p>(AP Photo/Harold P. Matosian)</p>


Oscars West Side Story 1962

<p>Le riprese di test effettuate per verificare che le location scelte (alcune strade di New York) fossero adatte a girare le coreografie</p>
<p>(AP Photo/United Artists)</p>


AP600325032

<p>10 aprile 1962<br />
Rita Moreno, che nel film interpreta Anita</p>
<p>(AP Photo)</p>


Rita Moreno

<p>9 aprile 1962, Santa Monica<br />
Rita Moreno con l&#8217;Oscar vinto per la sua parte da attrice non protagonista in West Side Story</p>
<p>(AP Photo)</p>


<p>1957<br />
Chita Rivera, che nel musical di Broadway interpretava Anita</p>
<p>(AP Photo, file)</p>


AP571101099

<p>1961<br />
Rita Moreno nella scena in cui canta &#8220;America&#8221;, una delle pi famose del film</p>
<p>(AP Photo)</p>


Moreno West Side Story 1961

<p>1955<br />
Un ritratto di Natalie Wood, che in West Side Story interpretava la protagonista, Maria</p>
<p>(STAFF/AFP/Getty Images)</p>


Picture dated from 1955 of American actress Natali

<p>1960<br />
Leonard Bernstein, autore di West Side Story</p>
<p>(Erich Auerbach/Getty Images)</p>


Leonard Bernstein

Oggi ha compiuto cinquant'anni West side story, il film (il musical più premiato nella storia del cinema)