16:43La presidente della Georgia ha messo il veto alla legge sugli “agenti stranieri”, ma questo non impedirà che entri in vigore
14:51È stato diffuso un video in cui si vede il rapper Diddy (Puff Daddy) picchiare la sua ex compagna Cassandra Ventura
13:25In Afghanistan ci sono state nuove inondazioni per le forti piogge: sono morte almeno 50 persone
12:16Il primo ministro slovacco Robert Fico è ancora in condizioni gravi ma stabili, dicono i suoi colleghi di governo
19:55L’uomo che aggredì il marito dell’ex speaker della Camera statunitense Nancy Pelosi è stato condannato a 30 anni di carcere
20/10/2016“Cosa significa perdere una guerra”Fare cultura oggi in Italia significa in larghissima misura fare da mediatori, spiegatori, diffusori, traduttori di cultura prodotta in inglese, spiega Vincenzo Latronico
06/04/2016Alla fine “Internet” si scriverà con la lettera minuscolaAlmeno secondo l'autorevole guida stilistica di Associated Press, ma ovviamente ci sono pareri contrari
26/12/2015Come l’immigrazione cambia la linguaLa recente ondata farà nascere nuovi slang, diversi dalla lingua standard, che si affermeranno sempre di più: ma è un bene
17/08/2015Fai “le ruote”Dibattiti linguistici in redazione, a partire da quei cosi su cui girano le automobili
30/07/2015“Internet” va scritto maiuscolo o minuscolo?Ci sono buone ragioni per preferire la minuscola, spiega il New Republic (e poi: è maschile o femminile?)
15/11/2014Time e la parola “femminista”Con un sondaggio online calcolato, il magazine americano ha "trollato" internet, ed è uno spettacolo deludente dell'informazione online, scrive il Washington Post
04/11/2014Le parole che abbiamo in comuneUna serie di mappe mostra come le radici etimologiche di alcune parole siano comuni in tutti o quasi i paesi europei (a parte "cetriolo")
20/08/2014Chi sa bene l’italiano corretto?Quelli che hanno il potere di decidere quale sia, e di privilegiarlo su altri dialetti: ma hanno formalmente tutti lo stesso valore, spiega una linguista
14/01/2011La lingua di SarkozyUn deputato accusa il presidente francese di parlare in maniera troppo scorretta
01/05/2010Islanda in translationIl collasso delle banche islandesi ha portato molto lavoro ai traduttori specializzati