Arrangiati

«Nessuno conoscerà mai nessuno. Possiamo solo avere a che fare l’uno con l’altro. Tu non mi conoscerai mai».
«Cosa diavolo significa», domando.
«Significa solo che non mi conoscerai mai, – dice lui – Immaginatelo. Arrangiati».

Bret Easton Ellis, Le regole dell’attrazione (The Rules of Attraction, 1987), nella traduzione di Francesco Durante per Einaudi. Dal romanzo è tratto l’omonimo film, diretto da Roger Avary.