Una telecamera della televisione satellitare Sky News ha registrato e filmato casualmente una conversazione tra il primo ministro britannico David Cameron e l’ex sindaco di New York Michael Bloomberg che non si erano resi conto di essere ascoltati. Cameron stava parlando del fallimento del referendum sull’indipendenza scozzese sul quale la regina Elisabetta non è voluta intervenire direttamente preferendo restare neutrale. Cameron ha detto:
«Il massimo del sollievo, quando sei primo ministro è chiamare la regina al telefono e dirle “va tutto bene, è tutto ok…”. Ha fatto le fusa»
Il primo ministro ha anche fatto un riferimento agli istituti che hanno condotto i sondaggi prima della votazione e che, in generale, davano negli ultimi tempi un margine piuttosto ristretto alla vittoria dei “no” contro gli indipendentisti (alla fine i “no” hanno vinto con il 55,30 per cento contro il 44,70):
«Voglio andare a trovare questi istituti di sondaggio e citarli in giudizio per le ulcere allo stomaco, per quello che mi hanno fatto passare»