(Garry B. Trudeau è in vacanza: le strisce di questa settimana sono repliche pubblicate nella settimana del 29 agosto 2011)