CHARLIE

domenica 19 Luglio 2026

Abbreviazioni della realtà

Questa settimana molti giornali e testate online italiani hanno ospitato un efficace esempio dell’inclinazione a produrre o a inventare nomignoli inesistenti per indicare specifiche persone, con la sola motivazione di una loro maggiore brevità e di permettere che possano così comparire nei titoli (un famigerato caso fu quello della bambina Madeleine McCann, che nessuno aveva mai chiamato “Maddie”). All’ex parlamentare inglese Ann Widdecombe, uccisa dieci giorni fa e titolare di un cognome piuttosto lungo, è stato infatti assegnato da molte titolazioni italiane il più gestibile nome di “Lady Brexit”, ignoto e mai usato da nessuno nel Regno Unito (fu usato solo in rari casi per l’ex premier Theresa May, mentre è il nome reale di una cavalla da corsa).