Per la sua comunità – 700 persone che vivono su un’isola dell’Alaska, e cacciano per sussistenza – è considerata una grande impresa, per alcuni ambientalisti è «omicidio»