Una First Lady senza espressioni facciali

Una serie di rapporti dall’ambasciata americana ad Azerbaigian esaminano le figure e le famiglie più importanti del paese, nell’ottica di sapere con chi hanno a che fare gli Stati Uniti. Il primo di questi documenti racconta la figura della First Lady Mehriban Pashayeva, moglie del presidente Ilham Aliyev, membro della più potente famiglia del paese, sia dal punto di vista economico che politico. Se le valutazioni economiche sono relativamente interessanti, è sempre curioso notare il genere di elementi che i diplomatici degli Stati Uniti segnalano al Dipartimento di Stato. In questo caso, nel capitolo “Una First Lady, anche nella moda” (segnalato anche dal Guardian), si legge:

La First Lady Mehriban Aliyeva sembra aver subito diversi interventi di chirurgia estetica sostanziali, probabilmente oltreoceano, e indossa vestiti che verrebbero considerati provocanti anche in Occidente. In televisione, in fotografia e di persona non sembra in grado di coprire l’intera gamma di espressioni del volto.