La giornalista licenziata per aver chiamato il presidente della Cina, Xi Jinping, «Jinping Undici»

Una conduttrice inglese della tv di stato indiana ha fatto il guaio della vita durante una trasmissione in diretta

In occasione dell’incontro tra il presidente cinese Xi Jinping e il primo ministro indiano Narendra Modi, avvenuto giovedì a Nuova Delhi, in India, una conduttrice inglese della tv di stato indiana Doordarshan, durante una trasmissione in diretta, ha pronunciato il nome del presidente cinese “Jinping Undici” (“Eleven Jinping”), scambiando il nome di famiglia del presidente (Xi) per il numero romano XI.

Jawahar Sircar, amministratore delegato di Prasar Bharati (la rete nazionale di cui Doordarshan fa parte), ha detto che la conduttrice è stata licenziata: «faremo in modo che cose del genere non accadano in futuro», ha detto Sircar.

La corretta pronuncia di Xi Jinping:

Foto: il presidente cinese Xi Jinping e il primo ministro indiano Narendra Modi, giovedì 18 settembre 2014.
(AP Photo /Manish Swarup)