— cit

Luca Bizzarri al posto di Pirlo

25 giugno 2012

«Io fossi Pirlo sarei stato tutta la notte a pensare: e se stava fermo e me lo parava?»

(Luca Bizzarri su Twitter)

- Foto e video di Italia-Inghilterra

TAG: andrea pirlo, calcio, cucchiaio, europei 2012, luca bizzarri

Segui Il Post

Segui @ilpost

Moderazione commenti | correzioni[at]ilpost.it

iorek

Oppure: e se scrivevo in italiano?
linozzo

Oppure: e se avessi scritto in italiano? ;-)
iorek

Grazie, Linozzo, per aver colto l´ironia :)
linozzo

prego ;-)
lucvoland

Proprio sicuri sicuri che il periodo ipotetico con l’imperfetto indicativo sia sbagliato?
Io suggerirei un ripasso.
wiz.loz

A me sembra stilisticamente sciatto ma grammaticalmente corretto. Però si tratta di un registro colloquiale, che visti l’argomento calcio ed il medium Twitter è probabilmente il più appropriato.
iorek

@Lucvoland
Abbastanza sicuro. Periodo ipotetico della possibilitá, protasi in congiuntivo imperfetto, apodosi al condizionale. Sbaglio?
Sigurt

@tutti
-
Vi rendete conto che state disquisendo su Luca Bizzari ed il suo italiano?
-
Su, su
iorek

Beh, vorrei anche capire se ho torto. Per il resto, certo, hai ragione, come d´altra parte é un po´ ridicolo parlare di qualunque concetto che contenga la parola “Twitter” (o Bizzarri, se é per quello).
milziade368

S’io fossi Pirlo come sono e fui,
sarei nel campo campione affermato,
chiacchiere vuote lasserei all’altrui.
pendolare

@IOREK sentiamo dunque, come lo avresti scritto?
jacopoortis

“… e se fossi stato fermo e me l’avesse parato?”
iorek

@Pendolare: vedi Jacopo, qui su (“…e se fossE etc…”)
jacopoortis

*fossE
riccardor

Comunque: Bizzarri che si immagina Pirlo pensare.
No, via, non conosco Pirlo, non lo posso dire.
lucvoland

@IOREK non sbagli affatto, è solo che la lingua italiana ammette anche quella costruzione che come giustamente osserva wiz.loz è “stilisticamente sciatta” ma corretta, soprattutto in un contesto colloquiale.
Non lo dico per fare il “maestrino” ma il povero Bizzarri mi pare più innocente di tanti macellai dell’italiano assiduamente presenti in tv (ne vogliamo prendere uno a caso fra i commentatori di euro2012?)

— cit

Luca Bizzarri al posto di Pirlo

Segui Il Post

le ultime news

cultura Facce da Salone

mondo La foto simbolo di Dacca

italia Il bambino di Cittadella tornerà dal padre

italia La sparatoria di Bari

rassegna L’economia del mini-bar

Lunedì 20 maggio

Le più discusse

Lezione di dattilografia

le ultime dai blog

Giacomo Nanni

Luca Sofri

Francesco Costa

Adriano Zanni

Maurizio Codogno

Sezioni

Ultimi articoli

Gli autori del Post