• Mondo
  • Mercoledì 28 dicembre 2011

Cristina Fernandez ha un tumore

La presidente argentina sarà operata il 4 gennaio, non è grave

Argentina’s reelected President Cristina Fernandez de Kirchner gestures during her inauguration ceremony, in Mayo square, Buenos Aires on December 10, 2011. Cristina Kirchner has been diagnosed with thyroid cancer and will undergo surgery on January 4, 2012 her spokesman said in a statement on December 27, 2011. AFP PHOTO / DANIEL GARCIA (Photo credit should read DANIEL GARCIA/AFP/Getty Images)

Argentina’s reelected President Cristina Fernandez de Kirchner gestures during her inauguration ceremony, in Mayo square, Buenos Aires on December 10, 2011. Cristina Kirchner has been diagnosed with thyroid cancer and will undergo surgery on January 4, 2012 her spokesman said in a statement on December 27, 2011. AFP PHOTO / DANIEL GARCIA (Photo credit should read DANIEL GARCIA/AFP/Getty Images)

La presidente argentina Cristina Fernandez ha un cancro alla tiroide e sarà operata il 4 gennaio. Lo ha annunciato il governo argentino, comunicando che il tumore non si è diffuso in altre parti del suo corpo ed è circoscritto alla ghiandola tiroidea. Cristina Fernandez ha 58 anni e ha da poco iniziato il suo secondo mandato alla presidenza. Suo marito, Nestor Kirchner, è morto nell’ottobre del 2010 per un attacco di cuore. Dal giorno dell’intervento, Fernandez sarà sospesa dall’incarico di presidente per 20 giorni, durante i quali il vicepresidente Amado Boudou farà le sue veci.

Il portavoce del governo ha detto che il cancro è stato scoperto lo scorso 22 dicembre durante alcuni test sanitari di routine. Il cancro – un carcinoma papillare della tiroide – non ha metastasi e non ha toccato i linfonodi, ma la notizia è stata ugualmente accolta con grande angoscia in Argentina. Il corrispondente della BBC Daniel Schweimler ricorda infatti che Cristina Fernandez è sempre stata vista come una leader energica, forte, capace di ottenere l’approvazione di leggi anche molto controverse senza dare segni di debolezza né tantomeno di malattia. Cristina Fernandez non è che l’ultima di una serie di leader politici latinoamericani ad avere un tumore: il venezuelano Chávez, il paraguaiano Lugo e il brasiliano Lula sono stati tutti operati per un cancro nell’ultimo anno.

foto: DANIEL GARCIA/AFP/Getty Images